【旅游圈】2014年3月25日——亞太及中東地區(qū)領(lǐng)先的旅游搜索引擎 Wego 今日正式發(fā)布全球首個(gè)iOS平臺(tái)的阿拉伯語(yǔ)旅游搜索應(yīng)用。

Wego 總部位于新加坡，是亞洲與中東地區(qū)最受歡迎的旅游搜索引擎，目前已有超過(guò)50個(gè)國(guó)家和地區(qū)的本地化網(wǎng)站，使用30種語(yǔ)言為全球用戶(hù)服務(wù)。“玩夠”是Wego為中國(guó)的簡(jiǎn)體中文用戶(hù)創(chuàng)立的全新本地化品牌。Wego 從全球超過(guò)700家旅游預(yù)訂網(wǎng)站搜索，提供機(jī)票和酒店價(jià)格的篩選、對(duì)比等功能，以簡(jiǎn)單明了的界面展示搜索結(jié)果。用戶(hù)可以從Wego搜索并對(duì)各大旅游網(wǎng)站的產(chǎn)品進(jìn)行價(jià)格比較，并通過(guò)這些網(wǎng)站直接進(jìn)行預(yù)訂，全過(guò)程Wego 不向用戶(hù)收取任何手續(xù)費(fèi)。

Wego 中東和北非市場(chǎng)的總經(jīng)理 Mohamad Ibrahim Masri 說(shuō)，“Wego 阿拉伯語(yǔ)網(wǎng)站在海灣阿拉伯語(yǔ)國(guó)家的用戶(hù)中非常受歡迎，特別是那些使用手機(jī)和平板的移動(dòng)用戶(hù)。此外，專(zhuān)家們還表示，中東和北非地區(qū)來(lái)自移動(dòng)端的互聯(lián)網(wǎng)訪(fǎng)問(wèn)量，與2013年相比，預(yù)計(jì)到2018年增長(zhǎng)14倍。正因如此，我們決定推出一個(gè)針對(duì)阿拉伯語(yǔ)用戶(hù)的本地化移動(dòng)旅游搜索應(yīng)用。”

他表示，這個(gè)iOS應(yīng)用完全支持語(yǔ)言從右至左輸入，同時(shí)接入了Wego的全球數(shù)據(jù)平臺(tái)，以及支持多幣種的價(jià)格顯示，合作伙伴則包括當(dāng)?shù)睾腿蚱渌貐^(qū)的機(jī)票和酒店預(yù)訂商。

Masri 補(bǔ)充道，“Wego 是中東地區(qū)首家提供阿拉伯語(yǔ)服務(wù)的綜合旅游搜索引擎，于2012年正式上線(xiàn)。我們會(huì)同當(dāng)?shù)氐穆糜纹髽I(yè)繼續(xù)保持良好的合作關(guān)系，包括阿聯(lián)酋航空、卡塔爾航空、阿提哈德航空、海灣航空和ArabRooms等。未來(lái)還會(huì)有更多的合作伙伴通過(guò)Wego的平臺(tái)進(jìn)行展示并向用戶(hù)提供預(yù)訂服務(wù)。”

此外，旅游企業(yè)還可以通過(guò)Wego的網(wǎng)盟 的API服務(wù)，建立其自有品牌的移動(dòng)版阿拉伯語(yǔ)旅游搜索網(wǎng)站。

Wego的免費(fèi)旅游搜索移動(dòng)應(yīng)用，近期在其眾多市場(chǎng)獲得了用戶(hù)的高度關(guān)注，在新加坡、中國(guó)和泰國(guó)的蘋(píng)果 App Store 曾列為排名第一的新款旅游類(lèi)應(yīng)用；在印度為排名第二，而在超過(guò)20個(gè)國(guó)家也被列為同類(lèi)榜單的前100名。

首席運(yùn)營(yíng)官 Matthew Varley 表示，“截至目前，我們收到用戶(hù)對(duì)應(yīng)用的評(píng)價(jià)大部分都很正面。并且目前的下載高峰仍在持續(xù)。”

Varley 說(shuō)道，為了在阿拉伯語(yǔ)市場(chǎng)提供更好的用戶(hù)體驗(yàn)，Wego 面臨多項(xiàng)挑戰(zhàn)。他說(shuō)，Wego 花了不少的時(shí)間，向說(shuō)阿拉伯語(yǔ)的同事咨詢(xún)，以便讓每一個(gè)細(xì)節(jié)都可以得到詳盡仔細(xì)的檢查。“我們尤其注意像數(shù)字、日歷、貨幣、標(biāo)簽等項(xiàng)目。使用那些從右向左文字翻譯工具很復(fù)雜，此外，屏幕漸變的方向、以及觸摸屏上的手勢(shì)應(yīng)用等，都是應(yīng)用開(kāi)發(fā)中巨大的挑戰(zhàn)。”

“我對(duì)我們產(chǎn)品團(tuán)隊(duì)感到非常自豪。雖然他們中絕大部分都是說(shuō)英語(yǔ)的同事，但通過(guò)與我們中東市場(chǎng)的同事傾力合作，大家共同開(kāi)發(fā)出了一個(gè)非常高質(zhì)量的旅游搜索應(yīng)用，并且挑戰(zhàn)了世界上最難翻譯的語(yǔ)言之一。”#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#

此外，Varley 還補(bǔ)充道，通過(guò)移動(dòng)應(yīng)用，Wego 向用戶(hù)提供全球超過(guò)40萬(wàn)家酒店和超過(guò)700家航空公司的實(shí)時(shí)比價(jià)服務(wù)。“用戶(hù)在急需預(yù)訂酒店或機(jī)票時(shí)，他們可以使用這款應(yīng)用快速比價(jià)，并且使用各種排序和篩選功能。我們相信它會(huì)深受用戶(hù)喜愛(ài)。”

他說(shuō)，“Wego 的宗旨就是幫助用戶(hù)節(jié)省時(shí)間、節(jié)約開(kāi)支，然后可以有更多的預(yù)算去旅游，一切就是為了方便用戶(hù)。我們的用戶(hù)在亞洲地區(qū)、印度和中東市場(chǎng)不斷增長(zhǎng)，這顯示出了我們讓用戶(hù)在線(xiàn)計(jì)劃和預(yù)訂旅游服務(wù)變得更簡(jiǎn)單了。”

現(xiàn)在，Wego iOS平臺(tái)的免費(fèi)旅游搜索應(yīng)用已經(jīng)提供多種語(yǔ)言服務(wù)，用戶(hù)可以通過(guò)itunes.apple.com/sg/app/wego.com/id751096907?mt=8 下載。支持的語(yǔ)言包括簡(jiǎn)體中文、繁體中文、英語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、印尼語(yǔ)、意大利語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、泰語(yǔ)、土耳其語(yǔ)和越南語(yǔ)等。

上一篇：中青旅暫停與馬航合作 赴馬游報(bào)名幾乎為零

下一篇：移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)“大躍進(jìn)”隱憂(yōu)：誰(shuí)為用戶(hù)安全買(mǎi)單

• 中國(guó)游客赴美簽證 美國(guó)：你們需要提供社交...
• 淺析溫泉旅游的服務(wù)創(chuàng)新
• Expedia第三季度總預(yù)訂額同比增長(zhǎng)2...
• 四川公布旅游成本價(jià)惹爭(zhēng)議
• 日韓來(lái)華旅游人數(shù)呈明顯下降趨勢(shì)
• 世界旅游十大趨勢(shì)分析
• 國(guó)內(nèi)旅游統(tǒng)計(jì)進(jìn)入“結(jié)構(gòu)解析”時(shí)代
• 景區(qū)經(jīng)營(yíng)八大營(yíng)銷(xiāo)誤區(qū)
• 第十一屆中國(guó)酒店星光獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)榜單揭曉
• 資源枯竭型城區(qū)的文化旅游升級(jí)路